Á¦ÀÓ½º Á¸½º ´ÙÀº ¼Ò´Ï¾Æ Ç®¸®µµ ¾È³ª ¼¼À̻罺 ÆÀ ºê·¡µåÆ÷µå ¼ð E. ¿¡À̹ö¸®
¿ÀÄ«¸ðÅä °¡³ªÄÚ ´Ùºñµå ¼øµò ¿¤¸®»ç ÆÄ°¡³Ú¸® µ· ÄíÆÛ ¸¶¸£Å¸ Ä¡ÄÚÅ× ¾ÆÀ̳ª º£½ºÅ¸¸£µå
µå¸²ÆÑÅ丮½ºÆ©µð¿À ¾Ù¸®½º ÄÝÆ÷À̽º È£¸®Ä«¿Í ¸®¸¶ÄÚ °¡ÁîÄÚ ¸ÅÆ® ¸ð´ÏÄ« ¾Æ¸£³¯µµ È÷³ëÄí¸¶ ¹Ì»çŰ
µÃÀåÃëÀÌ ½ºÆ©µð¿À Á©´Ù Á¾Å© ±Ð¼¾ ¸¶´Ï»ì¸£ ¸¶¼öµå °¡·¹¹Ù±â ÆÛÆ®¸®»þ Æä¼Ò¾Æ ±Â³×ÀÓ ½ºÆ©µð¿À
¸¶ÀÌÅ© ¿ù Åè Æ¾ µð½º¹ö¸® Ŭ·¹¾î ¸ÅÄÌÆÐÆ®¸¯ ¾ÆÀÌ³ë ¸¶ÀÌ¾ß ¸ÞÆ®¼Ö¶ó ÆÄÆ®¸®½Ã¾Æ ÇìÀ̽º ÇÁ·¹´Ù Ãß
¿¡µå°¡ Ç÷£Áî ÆÄ´Ï µå·¹¿¹ ¾Æ¸Áµò ¹Ù¿ò ¾Æº£ ½ÅÁö ¿£Áö ·ÎÁ©¶ó¸£ ¾Ë¸®Ã¼ ÇǾÆÁö¿À
ÇÏÀ̵ð ¿ìµå¿öµå ¼ÎÇʵå( Heidi Woodward Sheffield ) ¼Ð¸® ¶ó½½·Î º¸Èå´Ü ºÎÅÙÄÚ Å©¶ó¿ìµð¾Æ ·ç¿¡´Ù ¶ó ÁÖ ±âÀ¯¸ðÅä ³ëÁî¹Ì
µðÁî´Ï ½ºÅ丮ºÏ ¾ÆÆ®ÆÀ ´Ù´Ï±¸Ä¡ µµ¸ð³ë¸® µ¥À̺ñµå ÇèÇÁ¸®½º Á¦·¹¹Ì ¸ð·Î ÈÄÄ«ÀÌ ¾ÆÁî»ç °¡¸¶Å¸ ¾ÆÀ¯¹Ì
¾È³ª ¸°µå½ºÅÙ ¸Åµð ÇÁ·Î½ºÆ® ¸±¸® ¶ó ¹ß·»´À Å´¹ú¸® ¾Øµå·ù ¿¡¸¶´©¿¤·¹ º£³×Ƽ ¾ÆÀ̽¦ À̳­
¾Æµ¨ Á¹¸®¹Ù¸£ Á¶»þ µåÁö¿¡¸£Àں꽺ī ¿¡¹Ð¸® ÆÀ¸Ó¸¸½º ÁÙ¸®¾Æ ºê·ç¿¤ ½ºÅ×ÆÄ´Ï ÄÝºê ½ºÆ©µð¿À ¹«Æ¼
ÇǼŠº£³ëÀÌÆ® ŸµðÇÁ Æú º¸½ºÅÏ À¯ÇÁ¶óÅ×½º ¼¼¶ó ¿ù½Ã ¸ðµå ¼¾´À
¸°Áö ¹«¾î īƮ¸° µå¶óÀϸµ ´ÙÄÉ¿ìÄ¡ Ä¡È÷·Î Çý¿µµå·ÎÀ× Å¸Æ¼¾Æ³ª º¸ÀÌÄÚ ¸ð¸®
¸¶¸®¾ß À̹ٽÃŰ³ª Ä«¹ÌÀ¯ °¡·Î½´ Åä¹Ì ½ºÅÓ½º Å׸® º¸´õ ÈǸ®¾Æ º£·¹½Ã¾Æ¸£Åõ Å©·ò½ÃÆ÷¸§
´Ù´Ï¿¤ ·Õ ¿À½ºÄ« ÁÙ¹Ù ¾Ö³ª °í¸ÞÁî Æú¶ó ÄÚ¾ð ·ç½Ã ¸ð¸®½º ·Î³ª ½ºÄÚºñ
°¨Á¦ ¼¼·¹Æ® ´ÙÀ̽´ ¸¶ ¾È´À-¸¶¸£°í ·¥½ºÅ¸ÀÎ, ¸¶Æ¼¾Æ½º ¾Æ¸£±Í ¶óÆÄ¿¤ ¿£ÀÚ¸® Ÿ¸¶¶ó ¼ó½Å ¹Ì¸®¾Ï º£·»½ºÈª
·Î·»¼Ò »êÁö¿À ³×¾Æ¸£ÄÚ½º ´Ù½ºÄ«½º »þ¸¦¸° ÄÝ·¹Æ® Á¶-Åäµå ½ºÅÄÆ° ±×¸®¾î ½ºÅä´õ½º Á¶³Ê¼± Èú
ÀÌ¿øÈ£ ¹Ì¸®¿Ë ¸» ¿¡Æ÷´Ñ ÄÚÆ¼ ³­Áå »çºñ³ª ¾Ë¹Ù·¹½º ½´¸£¸¸ ¿À·¼¸®¾Æ µÚ¶û
±×ÀÚºñ¿¡ µå³ú Á¶½Ã¿£Ä« Áø »þ¿À¡ »ê³ª Æç¸®ÃÊ´Ï Å´ °¡À̾î ÁöÇѳª
Çʸ³ Áö¿À´Ù³ë Çѳª¸¶¸® ·ç¿ÀÈ£³Ù ¾È·Î¸£ ÆÄ·Î ¸¶¸®¾Æ ¸ô¸®³ª ¸Ë Æç¶õ ¾ÆÅ°
Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ º¼Æ® ÀçŰ ¸® ±¸»ç³ª¸® ¾Æ³ª½ºÅ¸»þ ÀÚ¹Ù½ÃŰ³ª ·¹³ª ¿¤·¯¸¸ ´ÙÄ«¿À À¯ÄÚ
Á帮 ¼Û µô·± ±Û¸° Á¦½Ã»ç º£±Û¸® ¾Ø À̺»´À ±æ¹öÆ® Çæ·¹ °í¸£¹ö´Ï ¿¤¸®½º Ç㽺Ʈ
¸¶¾ß ½¶¶óÀÌÆÛ ¾Ö·± Ä¿½¯¸® ºô¸® ·»Å¬ ÁÖµð ¿Ó½¼ ½Ãµå´Ï ÇÚ½¼ īŸÁö³ª ¾Æ´Ù¸ÞÅ©-üÀ̽º
¸¶¸®¿Ë Ä«µð ´ÏÄÚ ´õ ¸®¾ð À̳ªÅä¸Þ ¸¶Å°ÄÚ ÀÌ·» º¸³ª½Ã³ª ¾È³ª ¸Æ±×¸®°Å ³ª³Ù
¸®»ç ½ÃÇÚ ¸ð·Î¿¡ °¡Áî¹Ì ¾Èµå·¹½º ·ÎÆä½º ¼Ç ·çºó ¸Þµð ¿Àº£·»µµ¸£ÇÁ ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Þ ¼Îºê·¹
Ä«°¡¹Ì ÄË Á¦ÀÌÄÅ ±×·£Æ® »þ¸¦·ÎÆ® ¸£¸Þ¸£ ºñºñ¾È ¹Ì³×Ä¿ Çʸ³ º£È÷ÅÍ ·Î¶ó ¿¡µ¿
Ç÷ζû½º º¸°Ö ºóþÁ¶ µ¨ º£Å°¿À ÇÇÅÍ Àª¸®½º Á¤¼¼¿¬ È÷·Î¼¼ °¡¾²¾ß ·Î·» ¿ÀÇ϶ó
À¯Å°ÄÚ ³ë¸®´ÙÄÉ ¸¶¸®¿Ë ÆÄ¿ç ¾ÆÀÌ³Ê Åõ¸£ÄÚÇÁ½ºÅ° Æç¸° ÅÍ°ÅÆ® »ç¶ó ½ºÅ×ÆÄ´Ï´Ï ¸¶¾²¸ðÅä ÇÏ·ç³ë
¼ÎÀÌ´Ù À¯³¯ ºòÅ丣 ¸Þµð³ª º£³×µ¥Å¸ »ì¶ó ÇìÀϸ® À£Áî ÁÙ¸® ºÒ¸®¿¡ ¾ÓÅõ¾È µå »ýÅØÁãÆä¸®
´Ù´Ï¿¤¶ó Ƽ¿¡´Ï ¾Ëº£¸£Åä ¸óÆ® Á渮¿¡¶ß ¶ó±×¶ûÁÖ Å¬·¹¸Á½º Æú·¹ ÀÌÆú¸®Æ® ¸¶±×´Ù °¡¸£±¼¶óÄÚ¹Ù
±¸¶óÇϽà ·¹ÀÌ ¿¤·» µå·òº£¸£ ¿¡¹Ð¸® ¸á°í ¾ßÄß¼¾ ÇÁ·¹µå ºí·±Æ® Á¶ÀÌ ¿ö¸µ Çï·Î ·°Å°
¾ÆÆ®Å×Å© ´Ùºô¸° ¸°Ä¡ ¼¼³ë¿À ½Å¾ß ¹Ìÿ ÅäÀÌ À×Ä« ºñ±× ¸® °³Æ²¸°
ÀÜ ¸¶ÄÉ´º È÷½º ¸ÅÄËÁö ½ºÅ×ÆÄ´Ï ¹Ù¸£µð ¹ÌÄÉ »þÀÌ¾î ¾Øµð Çϵð¸Õ ¾Æ´ÞÁö»ç ¸¶¼¿¶ó
Ä«¸® Çã¹öÆ® ¿À¾²Ä« ÀÌÄ¡¿À ½´Å×ÆÄ´Ï ¸¶¸®¾È ·Î½º ºä·¢ º£Æ¼ ÇÁ·¹ÀÌÀú ¾È³ª Ä«Áö¹Ì¿¡¶óÅ©
Á¦´Ï ·¡¼¶ ¾ÓÇï¶ó ·¹¿Â ÄÉÅõ¶ó A. º¸º¸ ¾Ù¸®½º ¸áºó ·¹º£Ä« ±×¸° È÷¾î µðÀÚÀÎ
Çãµå½¼ ÅŹþ °¡³ªÀÚ¿Í ¸¶À¯ÄÚ ¸® ÄÚ½º±×·Îºê ¸ð´ÏÄ« °¡·ÎÆÈ·Î ÁÙ¸®¾Æ ÆÄ½ºÅ丮³ë ¸¶¸®¾Æ ¶ó¸ð½º
Á¶ ¿¥½¼ ź Æ÷¸£Å» ÁÙ¸® ±â¿¼ ij·± Á¶Áö ÇØ³ª »ø¸®¾î »ç¶ó Ȳ
ÇÁ¶û¼ö¾ÆÁî º£Å© µµÅ° ³ª¾²Å° Ƽ¸ðÅ× ¸£ º§ ¼¼½Ç ¸ÞÃ÷°Ô¸£ ¸®»ç Ä®¸®¿À ¿ë ¸µ IJ
°¡¿ÍÇ϶ó ¹ÌÁ·ç ¸¶¾²¿ÀÄ« ÄÚ¿ì ¸Ë Ç寮 ¿¤·¹³ª ·ÎÅæµµ ·Î¸¶³ª ·Î¸Ç¼Ç, ¾Èµå¸® ·¹½Ãºê º¥ »÷´õ½º
Å×·¹»ç º§·Ð Å©¸®½ºÆ¾ ½î¶ó ¹ðÀÚ¸Í ÇÃ·ç ¿¡Á¦ Áöº£¸£ ³ªÅ»¸® ÈÞÁî ¼£·µ ÆÄ¸Ó
·ç½Ã¾Æ³ë ·Î»ç³ë ±×·¹°í¸® ·ÎÀú½º °¡ºê¸®¿¤ ¿¡¹Ý½º Á¶¹Ý´Ï ¿¡¹Ð¸®¿À Ä£°ñ¶ó´Ï ·ç º£ÀÌÄ¿-½º¹Ì½º ¸¶¸£Å¸ ¿À¸£Á©
¾Èµå·¹¾Æ½º Ŭ¶÷Æ® ¾Æµ¨¸®³ª ¸®¸®¾î½º ¿äÄÚ ´Ù³ªÄ« (ÁÖ)¾ËÆãŰ½ºÆ® ÄÁÅÙÃ÷ ½ºÆ©µð¿À Èúµ¥ ÇìÀÌ´õÅ© ÈÄÆ® ¿ÀÄ«¾ß¸¶ ´ÙÄ«Åä½Ã
À²¸® ¾OÅ© ¸®µð¾Æ ÄÚ¸® ÄÉ·± ÇØ·¯°Ç ¸¶¸®¿Ë Ƽ±×·¹¾Æ ³ªÁ©¸® Æä·Î º£Ä« Ȧ
ÃÖÁö¼ö (°¹°­±¸) ¸¶½Ã¹Ð¸®¾Æ³ë ÇÁ·¹ÀÚÅä ¸á¸®»êµå ·ç½º¸µ°Å °¡ºê¸®¿¤¶ó ÆäÆ®·ç¼Ò ·Îº£¸£ Ŭ·¹¸£ ÇÁ·Î»ç¸£
ºê·ç½º Çڵ𠵥À̺ñµå À¢Ã¿ ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇǽº ³ªÇÇ ·¹¿À´Ï Äë½´ ±«Ã¼ ¾ÆÀÌÅÙ
±×·º ¾Ö¹þ »çÄ«ÀÌ »çÄ¡¿¡ ¹Ù¹Ù¶ó Äí´Ï µµ¸ð³ë °¡³ªÄÚ Æ®¾ß»þ ¹Ù¸®Ä¡ ½ºÆ¼ºê À­·Î¿ì
ÇÁ·©Å© ¿£´õÁîºñ Åè ½Ã¾î½º ±âŸ ´ÙÀ̽ºÄÉ µµ°Ôµµ°Ô º£¸£³ª¸£µµ ¸¶¸£Äݶó ¾ÈÅä´Ï¿À ¿ìµå¿öµå
ÇØ¸®¾ù ºê·±µé »ç¶ó Áüº£¸®¼Õ ¼¼¶ó ¸ÞÀÌÄÛ Ä³·Ñ¶óÀÎ ¾ÆÆ¼¾Æ Åä´Ï µÚ¶û ÀÌ·¹³× ¸»¶ó
´Ï¿Í ¾Æ³×Å© Áö¸à½º¸¶ ´ë´Ï Æ÷Æ÷ºñÄ¡ ·Î¹öÆ® ¸Þ°­Å© ³ªÄ«¹Ý ¼Ò³Ä ºö¸Ó
¶óÆÄ¿¤ ¿äÅ©ÅÞ ‚uü À̸£ÅÙ ¿Ã¸®ºñ¿¡-¸¶¸£Å© ³ªµ¨ Ç÷ζû½º µ¨·¯¸® ½ºÆ¼ºì Ç䯰 ¹ÙÆ®¹Ù¾ß¸µ Åõ¸£¹¶Èå
¸¶ÀÌŬ ¹÷½ºÅÏ ¸Þ¸£¼¼ ·ÎÆä½º Æç¸° Åõ¸£±¸Æ® ·¹º£Ä« ±â¹ø IJµ¨¶ó Æä¶õµ¥Áî »õ¶ó ¿¡µå¸ÕÁî